أحسنتِ صنعاً، أصبحنا في المركز الثاني الآن
لكنني خسرتُ سباقَ النقاط
الأمرُ عائدٌ إليكِ الآن
سأبذلُ قصارى جهدي
لماذا ترتدي ذلك القفَّاز الغريب؟
شرق
لأنّ جدّتها تديرُ صالةَ بولينغ
سمعتُ ذلك في مقابلة
أهلاً بعودتكِ
بوركَ عملُكِ
أتروِّجُ لعملها إذاً؟
!يا لولائها
قد يكون سحراً أو صيحة قتاليّة ما
تبّاً! الجو حارّ
بدّلت ملابسك بسرعة
الحلقة 7 إيمان
سأكون بخير
كم مرّة ستسألين؟
لكن إذا طالَت الفعالية كثيراً ستضطرِّين لقضاء عشرة أيَّام هناك
أنا أكثر قلقاً على الصالة
هل لديكِ ما يكفي من مساعدة؟
نعم
قالَتْ ابنة عمّكِ يوكي أنها ستساعدني في عطلة الأسبوع
ماذا عن منتصف الأسبوع؟ لا أريدكِ أن تكوني وحيدة
سأكونُ بخير
اذهبي وافعلي ما بوسعكِ فحسب
سأكونُ بخير ما دمتِ تربحين
...أربح البطولة الوطنية؟ إنّ هذا
حسناً، كما تعلمين
يمكنكِ فعلها بسببِ هاروي
ماذا تقصدين؟
،عندما شاركَتْ هاروي في البطولة الوطنية
كنتِ ملتصقة بالتلفزيون
وعندما خسِرَتْ، بكيتِ كما الطفلة
لماذا تتذكّرين ذلك؟
،أثناء التصفيات الإقليمية
بدا وكأنّكِ قد استمتعتِ بلعب الماجونغ أكثر من أي وقت مضى
سأشاهدُ العرضَ كلّه
لِذا اذهبي واقضي عليهن، اذهبي واربحي
سأبذلُ قصارى جهدي
(ثانوية كينتاني (هيوغو سنة أولى - اللاعبة الرابعة موريغاكي يوكا
A
مراحِب
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
طاب يومكن
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
حظّاً سعيداً
ما زلنا في الجولة الثانية
لن نخسر هنا
(آتشيغا للإناث (نارا سنة ثانية - اللاعبة الرابعة ساغيموري آراتا
A
حظّاً سعيداً للجميع
حظّاً سعيداً يا آراتا
عليّ مراقبة طالبة السنة الأولى المجهولة من كينتاني
...وأيضاً
...أيضاً
تجاهُل
كافّة طالبات الإعدادية الثلاثة من آتشيغا غريبة بطريقة ما
لكنني لم أتمكّن من تحليلها بعد
مُباراة اللاعبة الرابعة قد بدأتْ
هذه الفتاةُ غامضة، أليس كذلك؟
حسب معلوماتنا، بياناتها غير متوفّرة
من المُحال أن نحدِّدَ عاداتها الغريبة لأننا لا نملك إلّا سجلّات خمسة مُباريات ما بين إقليمية ووطنية
أظنُّ أنه من الغريبِ أن نتمكّن من رؤية عادات الأختين ماتسومي بهذا الكمّ المتوفِّر القليل من البيانات
يتمتَّعُ أسلوبُ لعبها ببعض المزايا
لكننا لا نمتلِك ما يكفي من بيانات
آملُ أن تكون هيروكو بخير
ما الأمر؟
في أوقات كهذه، لا يمكنها سِوى أن تحلِّلَ خصومها
إنها بمثابة عالِمة حرفياً
لم أتخيّل أبداً أن أسلِّمَ المُباراة لِلاعبتينا في السنة الأولى ونحن في المركز الثالث
بصِفتي ممثِّلة لاعباتنا الصغيرات الضعيفات
أحبِّذُ الاعتذار
!مهلاً
كوزوي
كنتِ ضدّ إيغوتشي سيرا من سينرياما
هذه ليسَتْ غلطتكِ
ما زالَتْ العودة إلى المركز الثاني مُمكِنة
أنا متأكِّدة بأن يوكا ستصِلُ إلى هناك
!تسومو
‏‏2000/4000 نقطة
رائع يا يوكا، أنتِ سريعة
لا أستطيع الجلوس هكذا
بعد يدٍ واحدة فقط؟
هل سينجحُ الأمرُ حقاً؟
كانَتْ تعيشُ في الخارج، صحيح؟
أتعتقدينها قادرة على الانسجام معنا؟
لا أدري ما إن كان عليها ذلك
لعلَّ ذلك يقتضي أن ننسجم معها نحن
ماذا تقصدين؟
إن أردنا أن نتحسَّن، فقد نلجأ للتخلِّي عن تقاليدنا
هذا ما أظنُّه
رييتشي
ثلاثة قراميد حتّى بلوغ تينباي... أظنُّني سأطوي
تشي
إيبّاتسو - الفوز أثناء الدور بعد الإعلان عن رييتشي دون مُقاطَعة من أي نداء
لا إيبّاتسو لكِ
تسومو
‏‏8000 نقطة من الجميع
بايمان موزِّعة
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
عدنا للمركز الثالث مجدداً
(آتشيغا للإناث (نارا سنة ثانية - اللاعبة الرابعة ساغيموري آراتا
A
هذا سيئ
(ثانوية كينتاني (هيوغو سنة أولى - اللاعبة الرابعة موريغاكي يوكا
A
،خرجَتْ من البوَّابة نضِرة كموزِّعة
تبدأ موريغاكي من كينتاني اليدَ الأولى بتسومو بايمان موزِّعة مدوية
لتصعد بفريقها للمركز الثاني
مذهل يا يوكا
نعم، فعلَتْها حقّاً
قد نشتهر الآن
عليّ تعويض نقاطنا التي خسرناها
تسومو
‏‏1300/2600 نقطة
وبهذا نختتمُ المُباراةَ بين اللّاعبات الرابعات
(سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثانية - اللاعبة الرابعة فوناكوبو هيروكو
A
،تبقى سينرياما في الصدارة بفارق كبير
(ثانوية كينتاني (هيوغو سنة أولى - اللاعبة الرابعة موريغاكي يوكا
A
لكن جهود موريغاكي الحثيثة وضعَتْ كينتاني في المركز الثاني
نعم
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
!يا للهول
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
،كينتاني وآتشيغا ستتنافسان على المركز الثاني
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
بينما كوشيغايا قد تخلّفَتْ كثيراً
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثالثة - اللاعبة الرابعة أوتسوغي تاماغو
A
(آتشيغا للإناث (نارا سنة ثانية - اللاعبة الرابعة ساغيموري آراتا
A
...لم أستطع تعويضها
إنها تطرحُ قراميدَ غريبة
،إن قمتُ بتحليل هذه
أتساءلُ ما إن كنتُ سأستطيع معرِفة تعليل ذلك
إنها شخصية مثيرة للاهتمام حقاً
أبليتِ حسناً يا آراتا
غرفة ملابس كينتاني
حان دورُكِ الآن
نعم
غرفة ملابس آتشيغا
سنتابعُ الآن إلى مباراة اللاعب الخامس
!ها أنا ذي
نعتمدُ عليكِ يا شيزو
!لكُن ذلك
‏‏12.000 نقطة
داماتين - عدم الإعلان عن رييتشي على الملأ رغم بلوغ تينباي
تاكاكامو شيزونو من أكاديمية آتشيغا للإناث
قد توصّلَتْ إلى داماتين هانيمان
هذا موقفٌ سيئ تتعرضُ له في الجولة الجنوبية الثالثة من النصف الثاني
في الدور الثامن؟
كان ذلك إهمالاً حقيقياً رغم أنه كان فُرصتها الأخيرة كموزِّعة
(آتشيغا للإناث (نارا سنة أولى - اللاعبة الخامسة تاكاكامو شيزونو
A
إنها الجولة الأخيرة من مُباراة اللاعب الخامس أخيراً
هذا سيئ، هذا سيئ
يدي المُستهِلّة سيئة أيضاً
...لكن
...شيزو
(شرق (موزِّعة (سينرياما للإناث (أوساكا الشمالية سنة ثالثة - اللاعبة الخامسة شيميزوداني ريوكا
A
جنوب (ثانوية كينتاني(هيوغو سنة أولى - اللاعبة الخامسة ياسوفوكو ريكو
A
غرب (كوشيغايا للإناث (سايتاما سنة ثانية - اللاعبة الخامسة ياغيهارا كيكو
A
شمال (آتشيغا للإناث (نارا سنة أولى - اللاعبة الخامسة تاكاكامو شيزونو
A
!لكن
لن أستسلم
لقد بدأت الجولة الأخيرة
بالنسبة للموزِّعة سينرياما، التأهُّل لنصف النهائي مضمون جوهرياً
ستنتهي المُباراة إن ربِحَت اليد، أو ستنتهي بتعادُل نظراً لعدم وجود أي رينتشان
بينما في المركز الثاني، تمتلك كينتاني في رصيدها 93.600 نقطة
ومن خلفهما في المركز الثالث آتشيغا للإناث برصيد 81.700 نقطة
للصعود إلى الثاني، تحتاجُ آتشيغا لتسومو هانيمان
أو ضربة مُباشَرة تصيبُ كينتاني بأكثر من 6400 نقطة
من سيحتلُّ المركزَ الثاني ويتأهَّل؟
أم أنَّ كوشيغايا للإناث والمتعقِّبة من الخلف
ستُثبِتُ أنها لا تزالُ تمتلك المؤهّلات؟
!فعلتُها
يد عائدة بقوّة وداماتين هانيمان محتمَلة
...لكن
،إن ربِحتُ بالقرميد الخيزراني 4
سأضطرُّ للإعلان عن رييتشي وأتمنّى تحقيق أورا دورا لفعلها
إن كانت اليد تعادُلاً، نُقصى من البطولة
سأبقى هادئة وأنتظر القرميد الخيزراني الأخير
استغرقَتْ بعضاً من الوقت لطرحِ 5 أحمر
لا بدّ وأنها بلغَتْ تينباي
حتّى لو أُصِبنا بياكومان
سنبقى في المركز الأوَّل
كان قرميداً رابحاً رخيصاً لي
...ينتابُني إحساس سيئ حيال هذا
،إذا استطعتُ الصمود في هذه اليد
سنتأهّلُ لنصف النهائي
!في نفس الدور؟
قرميدها الرابح الأخير بمجموعٍ عال قد طُرِحَ عندما عجِزَتْ عن الفوز به
ما الذي سنفعله الآن؟
أهذه هي نهايتُنا؟
ليس بعد
شيزو لن تستسلم
يجدرُ بنا جميعاً أن نعي ذلك
أظنُّها ستكونُ سينرياما وكينتاني من دون أدنى شكّ
مهلاً! هل ينبغي على المعلِّقة أن تعلن عن ذلك
قبل نهاية المباراة؟
انظري إلى وجهها
على الأقل، يمكنني القول أن شيء ما قد بدأ للتو
سان آنكو
سان آنكو: ثلاث ثلاثيّات مُغلَقة
،كنتُ أفكّرُ بذلك
لكن طُرِحَتْ كلّ من قرميد خيزراني 2 وقرميد حرفي 1 مُسبَقاً
عليها أن تسحب القرميدَ الحرفي 1 المتبقّي بنفسها
!وأنتِ تقولين ذلك
لا أستطيع أن أضع نُصب عينيّ على تسومو سان آنكو أيضاً إذاً
تشيتويتسو: يد بسبعة أزواج
...تشيتويتسو
لديها اثنتا دورا، لِذا فتسومو ستكونُ مانغان
يجبُ أن تحقِّق الإصابة 6400 نقطة
لكن ما لم تُصِب كينتاني بشكل مُباشَر فلن ينفع ذلك في أي شيء
ليسَتْ هذه
...هذه الفتاة
لم تستسلم بعد
ينبغي أن تكون هذه كافية
رون
‏‏6400 نقطة
...ياماغوشي تشيتويتسو
ياماغوشي: تجاهل قرميد رابح للفوز من لاعبة أخرى
...هذه
إصابة نظيفة
انتهت المباراة
أحرزَتْ تاكاكامو من أكاديمية آتشيغا للإناث والتي هي في المركز الثالث أصلاً
إصابة مُباشرة بقيمة 6400 نقطة صوبَ يوسوفوكو من كينتاني التي في المركز الثاني
عودة قوية في اليد الأخيرة بعينها
غدَتْ آتشيغا في المركز الثاني الآن
:المدرستان اللّتان ستتأهلان لنصف النهائي هما
سينرياما للإناث من أوساكا الشمالية
وأكاديمية آتشيغا للإناث من نارا
نعم
فعلَتْها
توصّلَتْ إلى داماتين هانيمان من قبل ...ومن ثمّ فعلَتْ هذا
هذه الفتاة لا تستسلم
،لستِ سيئة
لكننا لن نبارك لكُن بعد الآن
غرفة ملابس سينرياما
للإناث
يبدو أننا سنلعبُ ضدّ أكاديمية آتشيغا للإناث مجدداً في نصف النهائي
تبدين سعيدة للغاية
أتروقكِ فتاة البولينغ تلك؟
إنها مجرَّد لاعِبة تستحقُّ دِراسة بياناتها
حسناً، لن نتمكَّن من تنفيذ أي لكمة في المرّة المقبلة التي نواجهُ فيها تِلكم الفتيات
صحيح
هذا ما أظنُّه
انتهت مُباريات الجولة الثانية في الكتلة أ
ومع الأسف، ثانوية كينتاني من محافظة هيوغو
وكوشيغايا للإناث من محافظة سايتاما
لم تتأهّلا للجولة المقبلة
!بصحّتكن
!مبروك الصعود لأفضل ثمانية فرق
!مبروك
كم هذا مُطمئن، أليس كذلك يا أختي؟
!كم هو مذاق ناضج
!سريعة للغاية
إنه مجرّد شاي شعير
لذيذ جداً في الصيف
،إن لم تضبطن احتفالكن
سيكونُ يوم بعد غد صعباً
كم حجم صدارة سينرياما اليوم؟
‏‏90.000 نقطة
في نصف النّهائي، بعد يوم غدّ
ستواجهنَ مدرسة أقوى من سينرياما
شيرايتوداي
هنا من فضلك
قبل أي شيء، نودُّ أن نبارك لكن التأهُّل إلى نصف النهائي
قد نشهد البطولة المتتالية للسنة الثالثة لأوّل مرّة
ما تعليقكن على ذلك؟
تيرو
الهدفُ الأسمى لنا هو نَيل بطولتنا الثالثة على التوالي
هذا سببٌ آخر يحثُّنا على عدم الخسارة في النصف نهائي
هنالِك كثيرٌ من الفرق القوية أيضاً في هذا العام
لهذا نحنُ حقاً متحمِّسات لمُبارياتنا
سنبذلُ قصارى جهدنا
شكراً لدعمكم جميعاً
بورِكَ عملكما
ابتسامتكِ في العمل شرِّيرة كالعادة
لكنني ممتنّة حقاً لكثير من الناس
لم أكن أكذب
جلَّ ما أعنيه هو كأنّكِ ترتدين قناعاً
أعتقدُ فعلاً أن بطولتهن الثالثة ستتحقّق
هكذا يبدو
كان من المُمكِن أن تكون معركة مُثيرة إن ضمَّتْ سينرياما كلّاً من آراكاوا كي
وآتاغو هيروي إلى قائمتهم
الجَليّ حتّى الآن هو أن شيرايتوداي هي الرابحة
هذا صحيح
سينرياما، المدرسة التي سبقَتْكن بـ 90.000 نقطة
وشيرايتوداي والتي تُعَدُّ أقوى منها
ومن ثمّ مركز ثِقَل فوكوكا، شيندوجي
إن لم تحصلن على المركز الثاني
وسطَ هذه المدارس الثلاثة، لن تتأهّلن للنهائي
...نعلمُ من كنَّا نواجه، لكن
يعتقدُ الصحفيّون أن فُرصنا في الوصول إلى النهائي ضئيلة في أحسن الأحوال
:أو بعبارة أخرى
"مُستبعدة"
،سأذهبُ لحضور اجتماع المدرّبين
ومن ثمّ سأخرج لتناول العشاء
اطلبن من خدمة الغرف واسترِحن اليوم
بدَتْ هاروي منفعِلة نوعاً ما
بالطبع، فالمُباراة القادمة هي مُباراة نصف نهائي
...نصف نهائي
العقبة التي لم تستطع هارو تجاوزها
...نعم
أريدُ أن آكلَ رامن، رامن
لماذا تريدين رامن؟
لا يحظى المرءُ بفُرصة دائمة لتناول
الرامن المشهور في طوكيو
إنها آكادو
هاروي و... من كانَتْ تِلك المرأة؟
إنها السيّدة كاماكورا، كانَتْ مدرِّبة فوكوكا
رائع، عيناكِ ثاقبتان جداً
!قادمتان
حسناً، لماذا نختبئ على أي حال؟
هل لأنّنا وُبِّخنا؟
حسناً، ماذا عن الشروع في الاحتراف؟
إيصال أولئك الفتيات إلى نصف النهائي في البطولة الوطنية هو إضافة كبيرة لكِ
سأرسلُ إليكِ رسالة على البريد عن ذلك لاحقاً
حسناً
أتقصدين أن هاروي كانَتْ تستغلُّنا طوال الوقت؟
...لا... في الواقع
!بالطبع لا
لا يمكن أن تفعل هارو شيئاً كهذا
لكن ذكرَتْ بلسانها أننا من المستحيل
أن نربح بوجود هذا الفارق الكبير
لقد تخلَّتْ عنّا جوهرياً
كل هذا لأنني خسرتُ تِلكم النقاط
...لا، هذا ليس ما
أنا آسفة يا أختي
أنا هنا
لِمَن كانَتْ تِلك الوسادات إذاً؟
!ظهرَتْ فجأة
ما الأمر يا مومو؟
كنتُ على عجلةٍ من أمري فاصطدمتُ بشخص
عليكِ أن تتوخّي الحذر
أنا حقّاً آسفة
لا، أنا من يجب أن يعتذر. لم أنتبه لتحرُّكاتي
انتظري لحظة، ألستِ... تويوكو؟
وما أدراكِ باسمي؟
من؟
ألا تتذكّرين؟
لقد عرضوا لنا تسجيلات مباريات ناغانو
معكِ حقّ
أنتِ الفتاة التي حصلَتْ على نقاط أكثر في مباراة اللّاعب الرابع مُقارنة بنودوكا أو توكا
!لا تؤشِّري
هل أنتِ صديقةٌ للآنسة صدر؟
حدّثَتْنا توكا عن طالبة سنة أولى خفيّة من أكاديمية تسوروغا
مومو المتخفّية
الحلقة القادمة
تدريب
شيزو، كم لديكِ من تِلكم القمصان الرياضيّة؟
...إذا احتسبنا ذات الأكمام وبِلا أكمام، واحد، اثنتان، ثلاثة
ما رأيكِ بارتداء شيء آخر كتغيير؟
أستطيعُ إعارتكِ بعضاً من ملابسي
لا شكراً
لِمَ لا؟
...المقاس